:40:34
Espero que a Bowman
tenha sobrevivido.
:40:39
Sabem, tinha um fraquinho por
ela. . .
:40:43
. . .desde o início.
:40:45
Achei que me tinham escolhido
porque era solteiro. . .
:40:50
. . .para o caso de eu morrer.
:40:56
Pouco tempo para viver. . .
:41:01
. . .e muito tempo para esperar.
:41:14
Meu Deus. É mesmo bonito, não é?
:41:24
Estava a planear ficar noivo
quando voltasse.
:41:30
Vou sentir saudades
de muitas raparigas.
:41:33
E muitas raparigas irão ter
saudades minhas.
:41:38
Não devia estar aqui.
:41:41
Era apenas o sortudo seguinte
na lista.
:41:45
Bem, a minha capacidade de piloto
não está em questão agora.
:41:49
Com a HAB destruída,
não interessa onde aterrámos.
:41:52
Estás a inventar desculpas.
:41:54
Não há nada a desculpar.
É indiscutível. É irrelevante.
:41:59
-Mas e o Chantilas?
-lndiscutível.