1:36:01
Vá lá.
1:36:23
Bolas!
1:36:26
Vi o Elvis!
1:36:36
Vamos para casa, Lucille.
1:36:53
Exame biológico do organismo.
Gráfico de DNA.
1:36:58
É difícil acreditar
que eles são os bons!
1:37:01
Achas que valeu a pena?
1:37:05
Houston acha que sim.
1:37:07
Na Terra já te chamam herói,
Gallagher.
1:37:11
Os caminhos do Senhor
são misteriosos.
1:37:17
É uma recordacão?
1:37:20
É para a neta do Chantilas.
1:37:27
Ele tinha fé.
1:37:39
Não és quem eu pensava que eras.
1:37:53
Nada correu como devia.
1:37:56
Mas a tripulação, a Humanidade,
no seu melhor e no seu pior,