:21:02
Asta nu se discutã.
:21:04
Taie auto-ghidarea
încearcã sã rebutezi manual.
:21:06
Nu, nu avem timp.
:21:08
Santen,rãmâi la conducere...
:21:10
sper sã îþi placã cãlãtoria.
Înbarcaþi-vã, domnilor.
:21:13
Sistemul de lansare MEV pregãtit.
Lansare la comanda dumneavoastrã.
:21:16
-Echipaj asigurat?
-Asigurat.
:21:19
-Asigurat.
-Asigurat.
:21:23
Asigurat.
:21:24
Sistemul de ghidare MEV scaneaza locaþia
HAB-ului.
:21:28
Secvenþã lansare MEV, iniþiatã.
:21:29
Totul e pregãtit,în capsulã.
:21:31
Motoare pornite. Alimentez tancul D.
:21:35
Doamne, sper sã reuºeascã.
:21:38
Comandante, sistemele primare se vor închide
în 50 de secunde.
:21:48
Lanseazã.
:22:18
Auto-ghidare defectã.
Focul a prãjit un procesor.
:22:21
Am crezut cã MEV-ul e blindat.
:22:22
Plânge-te mai târziu.
Pilotez manual.
:22:42
Comandante, cinci secunde.
:22:47
Sistem primar, închis.
:22:56
Oprire graviataþie artificialã.
:22:59
Rahat.