1:36:05
Господи.
1:36:08
Я видел Элвиса.
1:36:17
Поехали домой, Люсиль.
1:36:34
Сканирование организма.
Проверка ДНК.
1:36:39
А ведь они - хорошие парни.
1:36:42
Думаешь, дело того стоило?
1:36:46
Так считают в Хьюстоне.
1:36:48
На Земле тебя называют героем,
Галлагер.
1:36:53
Неисповедимы пути Господни.
1:36:58
Сувенир?
1:37:01
Это внучке Шантиласа.
1:37:08
У него была вера.
1:37:21
Ты совсем не такой, как я думала.
1:37:34
Всё пошло не так,
как рассчитывали.
1:37:37
Но экипаж, люди в лучших
и худших своих качествах...
1:37:41
...выполнили задание.
1:37:46
Наверное, Шантилас был прав.
Может, одной науки мало.
1:37:51
Ответа я не знаю.
1:37:53
Но, как бы там ни было,
мы победили.
1:37:57
А я? У меня есть шесть месяцев
до возвращения домой.