1:07:00
Ni går rakt på målet.
Jag måste prata med dig.
1:07:05
Ingen hör. Vad är det?
1:07:10
Enda sättet att åka med Cosmos
är i provbehållaren.
1:07:15
-Det låter bekvämt.
-Den är väldigt liten.
1:07:20
Borokovski och Houston har räknat
på hur man får in tre personer-
1:07:27
-men den har bara plats för två.
Med nöd och näppe.
1:07:34
-Hur går det?
-Jättebra.
1:07:38
Jag är ledsen.
1:07:42
Ja... Vi hörs senare.
1:07:53
Vi lindar dig.
Det hjälper mot smärtan.
1:08:00
Jag kan knappt andas.
Luften är så förbannat tunn!
1:08:05
Det ordnar sig.
1:08:07
Lägg armen om axlarna.
Såja. Vänster fot.
1:08:12
Höger fot. Hoppa som en hare.
1:08:17
Nu kommer det...
1:08:21
Nu kommer ditt nittonde
nervösa sammanbrott
1:08:26
En låt min farfar brukade sjunga.
Rolling Stones. Sjung med.