:05:03
Завиждаш.
:05:05
Знаеш ли какво, Ник, ами ако
те види и, нали се сещаш,
:05:09
не ставаш за нея,
в смисъл физически?
:05:12
Тя просто-- нещо липсва.
Какво ще направиш?
:05:16
Ами, аз и тя,
имаме връзка.
:05:27
Исусе.
Махни тая гадост...
:05:29
- от лицето ми.
- Трябваше да пишеш до това списание.
:05:31
Да, трябваше.
:05:33
Ще изляза от тук. И веднага
ще се обвържа.
:05:36
А ти, приятелю мой, ще
излезеш с билета си за автобус.
:05:40
Търсейки най-пияното
момиче в стаята.
:05:42
Точно така.
`` Добро утро, скъпи. Още яйца?``
:05:46
- Трябваше да напишеш, Руди.
Намерил си си момиче.
:05:51
Да, трябваше да
направя доста неща.
:05:56
Всичко което искам е просто
да се върна в Сиднау,
:06:01
да седна на коледната трапеза,
:06:04
да поспя в старото ми легло,
:06:07
да погледам малко
телевизия с баща ми.
:06:11
да имам храна
за 6 месеца.
:06:14
Просто искам да
се прибера в къщи.
:06:40
Не задържай опашката.
:06:42
- Какво е това?
- Празничен крем.
:06:45
- Какво има вътре?
- Хапни си и ще видиш.
:06:49
Ако искаш да знаеш много,
:06:52
аз и той излизаме след два дни.
:06:55
Така че докато се наслаждаваме на
Лондонската атмосфера и омарите,
:06:59
ти все още ще си стоиш тук и ще
ще подушваш мистериозния крем.