1:06:04
- Това е за $100
за платените програми.
1:06:11
А това за $200
които си взел от минибара.
1:06:13
- Достатъчно!
- Това беше от моята кредитна карта!
1:06:15
реших че след като
вие плащате за стаята--
1:06:20
- Нали искаше пистолет, затворнико?
1:06:26
Недей! Недей!
1:06:34
Виж какво са ти донесли
джуджетата на Дядо Коледа.
1:06:38
Как се казва на
джуджетата на Дядо Коледа?
1:06:41
Елфи. Елфите на Дядо Коледа.
1:06:43
Казва се, ``Благодаря,``.
1:06:51
Ако се движиш с престъпници,
1:06:53
правиш много планове.
1:06:55
Но от всички удари
който съм направил,
1:06:58
и всички коли който съм откраднал,
нито един план не се е провалил.
1:07:03
- Плановете ми за бягство
никога не са работели
1:07:06
И да съм честен, отиването в
полицията не беше предвидено.
1:07:10
Какъв е проблема?
Нервен ли си?
1:07:15
Точно в момента
ти си един тираджия.
1:07:17
Все още не си
направил нищо лошо.
1:07:20
Ако направиш това,
ще съжаляваш цял живот.
1:07:24
Мерси че ми го каза, Ник.
1:07:26
Успокой се. Пиини малко.
1:07:34
Това беше твоята песен нали?
1:07:54
Хей, хей! Жаден ли си?
1:07:58
Това отклонение от
плана което правиш--