:35:01
- That's the prime rib buffet. $ 5.99.
- Buffet ?
:35:05
Buffet is over here
by the bar.
:35:08
They must've remodeled
the place.
:35:11
- What ?
- Big guy, the boss.
:35:14
- The guy that ran the place, was in charge.
- Jack Bangs.
:35:18
Jack Bangs ! Was always talkin'
about giving the place a makeover.
:35:22
Must've gone ahead and done that
while I was in the Mountain.
:35:24
I mean, this thing's
all changed around.
:35:27
I can't help you with this. I don't
know where security or anything is.
:35:30
- I have no idea.
- Look, I don't care about the pancake breakfast. I...
:35:35
You wanna know about money,
right ?
:35:37
Okay. Where you got the buffet down here ?
That used to be Bang's office.
:35:41
And he kept a safe in there.
:35:44
And that safe had all the money
that he was skimming in there.
:35:48
- And it was called the pow-wow safe.
- Pow-wow safe ?
:35:52
Yes, pow-wow safe.
:35:55
'Cause he was stealing money
from the tribe.
:35:58
The guy had thousands in there.
Millions probably.
:36:01
Millions ?
In the pow-wow safe ?
:36:05
Millions.
:36:08
But, I mean, you know,
:36:12
it's just that now you
tell me his office is moved.
:36:15
God knows what else is different.
You know ?
:36:18
The security, the...
:36:20
You want me to show you
what goes where, l have no idea!
:36:25
Well, I guess
we don't need you then.
:36:35
Well, not necessarily.
:36:40
Because, if you get me inside,
then I know where the money moves.
:36:45
I know the security routines.
I know their signals to each other.
:36:48
I know how they operate.
You get me in there,
:36:51
then I can work with this map,
and I can tell you if anything's changed.
:36:55
Wrong, convict.
:36:57
You walk in there,
they recognize you.