:44:00
- Jól.
- Jack Bangs vagyok, a fõnök itt.
:44:06
Hadd kérdezzem meg,
:44:08
honnan hallott rólunk?
Rádió, kábeltévé?
:44:12
A börtönben.
:44:14
A börtönben.
:44:21
Vegasba nem mehetek vissza.
:44:31
Nyertünk! Nyertünk!
:44:38
Ez meg mi volt?
:44:39
Azt kérdezte,
hol hallottam a helyrõl?
:44:43
Nyugi! Lazulj le rólam!
:44:47
Jaj, bocsánat!
:44:49
Jézusom!
:44:51
Bocs. Fogd meg!
:44:53
Mit mûvelsz?
:44:55
A biztonsági rendszer ugyanaz.
Hadd hozzam rendbe magam!
:44:59
- Mi volt ez?
- Lejött a bajsza.
:45:12
MOSDÓK
:45:21
Százast adok a dzsekidért!
:45:23
- Ne öljön meg!
- Nyugi!
:45:25
Télapó western zakót is
ad neked.
:45:31
Cica!
:45:33
Adj egyet!
:45:39
- Hogy vagy?
- Kurvára fázom.
:45:43
Mióta vagy itt?
:45:46
- Öt éve. A nyitás óta.
- Mikor rendezték át?
:45:50
Micsodát?
:45:51
A helyet. Mikor cserélték ki
a berendezést?
:45:55
A Tomahawk mindig ilyen volt.
:45:58
Csak a balekok mások.