1:09:03
Leuk om jullie te zien.
Prettige Kerst.
1:09:06
En we willen graag wat geld,
alsjeblieft.
1:09:09
We zijn hier om te winnen.
Hebben jullie geld ?
1:09:12
Hoe maken jullie het vanavond ?
- Prima. Alleen zijn we werkeloos.
1:09:18
Prettige feestdagen.
1:09:19
Hij komt van Lindstrom,
ik van Saveway. Hoe is 't ?
1:09:21
Speelgoed hebben we niet meer,
maar geld is altijd welkom.
1:09:30
Inzetten maar.
1:09:34
Hoe gaat 't, schat ?
- Ik bevries hier zo wat. Wat wil je ?
1:09:37
Dat was mijn kaart.
- Sorry, meneer.
1:09:42
De bank heeft 18.
- Moet je dat zien, opa.
1:09:44
Ik ga je slee winnen.
1:09:47
Savaway.
1:09:48
Kom maar hier.
Speel mijn kaart maar.
1:09:50
Lindstrom, hoe is-ie ?
- Willen jullie je baarden afdoen ?
1:09:55
Doe ik niet. Dat is mijn geluksbaard.
- Kijk uit. Hij brengt ongeluk.
1:10:00
Kerstman nummer drie,
wat wilt u drinken ?
1:10:02
Kan een dikke man met een vliegend
paard wat kwartjes krijgen ?
1:10:06
Let op mijn geld.
1:10:09
Vijf... negen.
1:10:10
Nou pak je weer mijn kaart.
1:10:14
Waarom val je niet ergens te pletter
in een schoorsteen ?
1:10:19
Rotzak. Je slacht me af.
- Zo gaan die dingen.
1:10:25
Daar komen er nog twee.
1:10:27
Dat mag ik graag zien. Zo hoort 't.
1:10:30
Is er een vakbond voor Kerstmannen ?
- Wie zal het zeggen ?
1:10:34
Ga naar een andere tafel
voor ouwe kerels.
1:10:38
Je neemt de Kerstman z'n geld af.
- Er is geen andere tafel.
1:10:43
Wie bedondert de Kerstman nou,
in Godsnaam.
1:10:47
Beveiliging.
1:10:49
Jij heb het afgepikt.
Je bedriegt me.
1:10:52
Blijf liggen, ouwe.
Het is okee.
1:10:55
De Kerstman slaat je bewakers
helemaal verrot.