1:15:00
Jij gaat Kerstmis vieren
bij Jezus Christus zelf.
1:15:03
Wacht even.
Er is echt een Powwow kluis.
1:15:07
Ik heb gezeten met Nick Cassidy.
Ik onthield dingen die hij zei.
1:15:10
De manager had een geheime plek
in z'n kamer. Een Powwow kluis.
1:15:14
Nee. Er is geen kluis.
1:15:16
Hij heeft het me verteld.
- Ik heb 't gehoord. Er is 'n kluis.
1:15:20
Hij lult al vanaf het begin.
- Hij is er.
1:15:23
Waar dan, verdomme ?
1:15:25
Achter de drankkast.
1:15:58
Sta op. Doe open.
- Ik kan niet terug naar Las Vegas.
1:16:02
Dat kan me geen reet schelen.
Sta op. Open 'm.
1:16:06
Schiet op.
1:16:18
Pow...wow.
- Powwow.
1:16:40
Hee, Kerstman.
Welkom in de Tomahawk.