Reindeer Games
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:04
Значит, это его ты ждала?
Мужчина твоей мечты!

:23:09
Г эбриэл, что ты делаешь?
:23:11
Я много читал о тебе, Ник.
:23:13
Г эбриэл, что ты здесь делаешь?
:23:15
Что ты, парень, кое-что знаешь,
кое-где побывал. . .

:23:21
Нет, парень, это не я.
Чего бы ты не хотел от Ника, я - не он.

:23:27
Ник!
:23:29
Прости, Эшли.
:23:34
Нет! Нет!
:23:37
А теперь ты кто?
:23:39
Я не тот! Я. . . Она думает, что я Ник,
но она ошибается!

:23:44
- В грузовик его!
- Постойте!

:23:46
Да, я сидел с ним в камере,
вот почему я знаю про их переписку!

:23:49
- Я занял его место!
- Что ты?

:23:51
Ну, я. . . Ладно. Я вышел, а Ник нет.
Я знал про ее письма и. . .

:23:57
Боже мой! Ну, чего бы ты ни хотел
от Ника, я тут ни при чем!

:24:00
Я только назвался им!
:24:08
- Т ы не Ник Кэссэди?
- Нет, парень, я сидел с ним.

:24:13
- Но ты назвался им?
- Да!

:24:17
- Чтобы встретиться с моей сестрой?
- Да!

:24:22
- Чтобы прочистить ей трубы?
- Да!

:24:29
И ты думаешь, это облегчит твою участь?
:24:39
- Это он?
- Нет! Прошу тебя, не трогай его!

:24:42
Это тот говнюк, с которым
ты переписывалась?

:24:44
- Пожалуйста, не надо!
- Этот засранец - Ник Кэссэди?

:24:47
Да! Да!
:24:52
Т огда пусть учится уважать тебя!
:24:57
- Уведите ее!
- Нет! Нет! Нет!


к.
следующее.