1:06:07
А вот и Ваш расчет, сэр.
С праздником!
1:06:22
Это за сто долларов
платного телевидения!
1:06:26
И что на двести баксов выпил
из мини-бара!
1:06:29
- Мне пришлось своей кредиткой платить.
- Хватит!
1:06:31
Я подумал, раз вы оплачиваете. . .
1:06:37
Т ы хотел оружия, зэк?
1:06:41
О, нет! Нет!
1:06:50
Ну, какой подарок принесли тебе
гномы Санты?
1:06:54
Что нужно сказать гномам Санты?
1:06:56
- Эльфы усатые.
- Нужно сказать спасибо, говнюк!
1:07:08
Когда общаешься с преступниками,
в голове много планов.
1:07:11
Но все угоны, которые я совершал,
ни разу не проходили гладко, по плану.
1:07:17
Все мои попытки бежать сорвались.
1:07:20
А идти с повинной в полицию, едва выйдя
на свободу, было не лучшим решением.
1:07:26
Что надулся? Волнуешься?
1:07:30
Слушай, ты пока невинный шофер.
Т ы ничего не совершил!
1:07:36
А если ты сделаешь это,
то всю жизнь будешь жалеть.
1:07:39
Спасибо за заботу, Ник!
1:07:41
Расслабься. Хлебни.
1:07:46
Ром, пам-там-пом-пом... Т ы это пел?