:44:00
Sneg. S-N-E-jebeni-G.
Sneg.
:44:04
V Las Vegasu ni snega.
:44:08
Noèejo ga.
Ni potreben.
:44:10
Mislim, da imajo zakon proti njemu.
:44:13
Hoteli ste Vegas kvaliteto.
Naredil sem jo.
:44:19
Hoteli ste Vegas podporo.
Priskrbel sem jo.
:44:22
Toda ne morete imeti Vegas profita...
:44:25
dokler ne sedete skupaj,
pokadite pipe...
:44:28
in zapleete proti snegu!
:44:32
Dosti so postorili.
Restavracija se je razirila.
:44:36
Igre so premestili.
:44:46
Pozna tega?
:44:49
Ja, to je Mike.
:44:52
Mike. Zaposlen je tukaj.
:44:56
Potroi nekaj bratovega denarja.
Pogledal bom naokoli.
:45:00
Mislil sem, èe bi ostala,
poskusita...
:45:04
rebrce za 5.99$.
:45:22
Dve rum-koli.
:45:24
Steklenico èesarkoli, hitro.
:45:28
Prekleti skopuhi.
:45:32
Kako gre, kavboj?
Kako si?
:45:37
- Super.
-Jack Bangs. Vodja.
:45:42
Naj te nekaj vpraam.
:45:44
Kako si izvedel za nas?
Radio? TV? Kabelska?
:45:48
Zapor.
:45:57
Ne morem nazaj v Vegas.