:55:02
Monster, nikar me ne ciljaj.
:55:09
Nick, skual sem te.
:55:17
Ker si ne zasluim zanikrnih motelov...
:55:22
na sredi jebenega Michigana...
:55:25
in metanja pikad v nièvrednega...
:55:27
kaznjenca!
:55:39
Ve, kaj?
:55:42
Moja sestrica--
:55:45
si zaslui veliko boljega.
:55:50
Nocoj bomo e enkrat pogledali naèrt,
:55:53
upam, da bo nael prave besede.
:56:00
Kaj so ti naredili, Nick ?
:56:02
Pikado je metal vame.
:56:04
Kaj ste mu naredili?
:56:09
Baraba.
Ven!
:56:12
Ven!
:56:14
Prav. Pridi sem.
:56:17
Kristus.
:56:19
Tako. Ok.
:56:23
Le do Sidnawa sem hotel...
:56:26
in poskusiti mamino, ve,
:56:28
in tetino brusnièno torto.
:56:30
S pravimi brusnicami jo naredi.
:56:34
Res je dobra.
:56:37
- Prila bova tja.
- Kristus.
:56:39
Prila bova tja.
:56:42
Poèivaj, prav?
:56:50
ivljenje si mi reil, Nick.
:56:55
Lahko bi zbeal,
toda nisi.
:56:58
- Reil si me.
- Ti pa mene.