Reindeer Games

:13:21

Jesi li ti Ashley?

:13:28

Ja sam Nick!

:13:30

Konaèno.

:13:38

Moja ljubav je konaèno došla.

:13:46

Moji usamljeni dani su prošli.

:13:53

Gledaj, Ashley. Žao mi je.

:13:56

Bojao sam se
da æu izaæi otuda,

:13:59

i da æeš me jednom pogledati...
i jednostavno se okrenuti i otiæi.

:14:02

Bojao sam se da me èeka
slomljeno srce.

:14:05

I sva ona pisma, i one reèi,
i onda imaš sliku u mislima.

:14:10

Bojao sam se da æeš me videti,
i da jednostavno neæu biti ta...

:14:15

slika koju imaš u
svojim mislima.

:14:17

Ja sam mislila da æeš izaæi otamo
i videti moju odeæu ili nešto,

:14:21

i da æeš se okrenuti
i otiæi.

:14:24

Ma znaš, možda bi video moj kaput ili
moju kosu.Hej, sviða mi se tvoj kaput!

:14:28

Možda bi, hm...

:14:31

Možda bi me video
i ja ne bih...

:14:35

Ashley, ne.
To sam bio ja.

:14:43

Mislila sam da si rekao
da, uh, imaš kovrèavu kosu.

:14:46

Imam. Veoma je kovrèava.

:14:49

Kada bude duga, veoma je kovrèava.
Ali sam je skratio.

:14:52

Mogu je pustiti da ponovo naraste,
ako želiš.Mogu je uèiniti divljom.

:14:56

Ne! Ne, ne, ne.

:14:59

Želim da budeš onakav
kakav želiš biti.