Reindeer Games
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Posle kojeg njegovog pisma?
Kojeg,èetrdesetog,pedesetog, prvog?

:26:06
Ne Nick, ti nisi..
Gledaj, ja nisam Nick!

:26:08
Okej? Mislio si
da æeš ga zeznuti?

:26:12
Ah, sranje! Pogodi šta?
On je zeznuo tebe!

:26:14
Jer ja nikada nisam radio u nekom kazinu,
i ne mogu ti pomoæi jer ja nisam on!

:26:18
Ne, ti ne razumeš. Volim te!
Isuse...

:26:21
Kriste!Hej, hej, pazi na usta.
Božiæ je.

:26:24
Slušaj me. Slušaj me.
:26:28
Moj brat je ubio ljude.
Ja to znam.

:26:31
Ti ga ne poznaješ.Ne znaš za šta
je on sposoban.On æe te ubiti.

:26:34
Ako nastaviš govoriti da nisi on,
on æe te ubiti.

:26:37
Ovde piše da tekstilna industrija
prodaje pedeset posto odeæe...

:26:41
izmeðu 1. decembra
25. decembra.

:26:45
To je pola godišnjeg posla
u samo mesec dana.

:26:48
Mislim da bi pametna zemlja trebala
propisati još jedne takve praznike.

:26:53
Recimo da postoji drugi božiæ,
kasno u junu ili na poèetku jula,

:26:56
da se dalje podstièe privredni rast.
:26:59
Otkada si krenuo u veèernju školu,
zadaješ mi glavobolje,Jumpy.

:27:02
Drugi božiæ.
:27:15
Samo...
:27:22
"Moja najdraža, sexy
Ashy-lashy.

:27:28
Stalno sanjam o tebi,
:27:30
i znajuæi da si tamo
èini ove zidove...

:27:32
ne tako bliske
jake i hladne.

:27:38
Jednog od ovih dana æu te odvesti
do Lake Superior-a.

:27:41
Pre nego sam otišao u zatvor,
pre proklete Millie,

:27:45
radio sam u tom kazinu,
:27:47
kao obezbeðenje.
:27:51
Tražio sam ljude koji su krali žetone,
brojili karte,

:27:55
napijali se do besvesti,
takve stvari.

:27:57
Indijansko mesto.
Najlakši posao koji sam ikada imao."


prev.
next.