:41:07
Nemoj izgubiti.
:41:09
Da. Zar ti izgledam, kao neko iz vesterna,
ili æemo samo...
:41:14
Ako te prepoznaju, dobit æe
pokop iz vesterna!
:41:18
Hajdemo. Hajdemo.
:41:20
Mièi svoje ruke sa mene!
:41:25
Da li si spremna da idemo
kockati, najdraa?
:41:28
Evo ga. Sada jeste.
:41:32
U redu. Svi vi pazite na
gitaru.
:41:43
Jumpy.
:41:52
Nick,ne olakava mi da
ti se isprièam.
:41:55
Zar to pokuava uèiniti?
Pokuaj sa kljuèevima od auta.
:41:58
Nick, zna mnogo veza zapoèinje ovako,
ma zna, sa obiteljskim problemima.
:42:01
Saèuvaj to, Bam-Bam.
:42:05
elite li znati ta je problem
sa kazinom Tomahawk?
:42:08
elite li znati jedinu stvar
koja nas spreèava da budemo veliki?
:42:12
Sneg. S-N-E-usrani-G.
Sneg.
:42:16
U Las Vegasu nema snega,
jel' jasno?
:42:19
Oni ga ne ele.
Oni ga ne trebaju.
:42:21
U stvari, ja mislim
da èak imaju zakon protiv tog sranja.
:42:24
Vi ste me zaposlili jer ste eleli
kvalitet Las Vegasa.I ja sam vam ga doneo.
:42:30
eleli ste reklame kao u Las Vegasu.
Ja sam vam to dao.
:42:33
Ali vam ne mogu dati
profit kao u Las Vegasu...
:42:36
dok svi vi ne sednete oko logorske
vatre, zapalite lulu,
:42:39
i otpleete neki obredni ples
u svezi ovog prokletog snega!
:42:43
Zaista su puno toga menjali
Ovaj restoran je glavno proirenje.
:42:47
I, uh, pomerili su aparate unaokolo.
:42:56
Poznaje toga tipa?
:42:59
Da, to je, uh...
to je Mike.