Reindeer Games

1:05:01

Doðavola.

1:05:04

Mmm.

1:05:10

Ko je zalupio vratima?

1:05:33

Kako ste?

1:05:51

I vaš raèun
gospodine.

1:05:54

Sreæni praznici.

1:06:04

To ti je za 100 dolara
za plati koliko gledaš.

1:06:11

A ovo ti je za 200 dolara
koje si uzeo iz mini-bara.

1:06:13

To je dovoljno!
To je bilo na moju kreditnu karticu.

1:06:16

Mislio sam kada veæ plaæate sobu.

1:06:20

Pa, hteo si oružje?

1:06:26

Ahh! Nemoj!
Nemoj! Ah!

1:06:34

Pogledaj, šta su ti
doneli dedovi patuljci.

1:06:38

Šta æeš reæi dedovim patuljcima?

1:06:41

Vilenjacima, dedovim vilenjacima.

1:06:43

Kaže se, "Hvala".

1:06:51

Kada se družite sa kriminalcima,

1:06:53

završite sa mnogo planova.

1:06:55

Od svih poslova koje sam obavio,

1:06:58

od svih automobila koje sam ukrao nijedan
plan nije prošao kako je bio zamišljen.