1:08:01
bolje bi ti bilo
da sve bude kao to je planirao.
1:08:03
Ili neæe imati mira
do kraja svog ivota.
1:08:19
I kroz celu kuæu,
nije bilo stvora koji nije gledao.
1:08:28
Zato ne poalje veæinu
svojih momaka kuæi, Ed.
1:08:31
Tom, zato ne ode provesti Boiæ
sa svojom porodicom.
1:08:34
Don, nosi se.
Sreæan Boiæ,Jack.
1:08:39
Niko ne dolazi ni da bi varao.
1:08:42
Ho, ho, ho! Halo!
1:08:46
Piæe za svakoga!
Deda mraz je ovde!
1:08:48
Drago mi je da vas vidim.Sreæan Boiæ!
Sreæan Boiæ!
1:08:51
Mi bismo hteli neto novca, molim vas.
1:08:55
Mi smo ovde zbog novca.
Doli smo zaraditi neto novca.
1:08:58
Kako ste veèeras gospodo?
1:09:00
Veoma dobro, kapetane
osim to smo nezaposleni.
1:09:02
Najlepe èestitke.
On je iz Lindstroma.
1:09:05
Ja sam iz Saveaway.
Kako ste?
1:09:07
Nemamo vie igraèaka za decu
ali imamo priliène donacije.
1:09:16
U redu.
1:09:19
Hej, slatkiu,
kako si mi?
1:09:21
Prokleto sam smrznuta.ta vam
mogu doneti? Dvadeset jedan.
1:09:22
Isuse! Uzeo si moju kartu!
Nije mi ao, gospodine!
1:09:28
Delitelj ima 18
I pogledaj ovo dedice.
1:09:29
Aha, dobi æu vae pare,
1:09:32
Saveaway !
Ovde. Saèuvao sam ti mesto.
1:09:35
Daj mi pet.
Lindstrom, kako smo?
1:09:37
Zar neæete skinuti
te brade?
1:09:39
Ne, ne skidam ovu bradu.
To je moja brada za sreæu.
1:09:42
Ne brini se za moju bradu.Pazi se
ovog momka.Pravi je dave.
1:09:44
U redu, dedice broj tri,
ta vam mogu dati?
1:09:47
Moe li debeljko sa leteæim
konjem dobiti èetvrtine?
1:09:51
Pazi na moj ulog.
U redu.
1:09:54
Pet. Devet.
1:09:56
Ne moe. Dedice ti doðavola,
uzima mi moje karte. Ne.