:14:00
To je ale hodnì hubená
kniha schémat.
:14:03
Odehraju est her, pak zmìním
formaci. Je to jako novokain.
:14:05
Chce to èas. Vdycky to zabere.
:14:09
Mìj trpìlivost, Bille.
Tvoje chvíle pøijde.
:14:11
-Hermane, zaèínáme.
-Zaèínáme.
:14:17
-Co si pøejete, hoi?
-Já jsem Gerry Bertier...
:14:21
jediný výbìrový hráè
ve vaem týmu.
:14:23
Jestli chcete, abychom hráli...
:14:25
Dejte polovinu útoku
hráèùm z Hammondu.
:14:28
Nepotøebujeme vae lidi
v obranì. U jsme plní.
:14:33
Nepotøebujete nae lidi.
Jak se jmenuje? Jerry?
:14:37
Gerry.
:14:39
Ne, jsi Jerry, jako Jerry Lewis,
a ty tedy bude Dean Martin, co?
:14:44
Dámy a pánové, mám pro vás
oznámení. Je zde Jerry Lewis.
:14:49
A na soustøedìní s ním pojede
Dean Martin.
:14:51
Jerry vypráví vtipy, Dean zase
zpívá a balí holky.
:14:56
Tak je poøádnì pøivítejte.
:15:04
Kde má rodièe, Gerry?
Jsou tu tvoji rodièe? Kde jsou?
:15:11
-To je moje matka.
-To je tvoje máma?
:15:13
Moc pìkná.
Poøádnì se na ni podívej.
:15:18
Jak si toti vleze do autobusu,
tak u mámu mít nebude.
:15:21
Bude mít jenom bratry v mustvu
a bude mít tátu.
:15:24
A ty ví, kdo je tvùj táta, nebo ne?
:15:28
Gerry, jestli chce hrát
v tomhle mustvu...
:15:30
...odpoví mi, kdy se tì zeptám,
kdo je tvùj táta.
:15:35
Kdo je tvùj táta, Gerry?
Kdo je tvùj táta?
:15:42
Vy.
:15:43
A èí je to mustvo?
Je to tvoje mustvo?
:15:47
Nebo je to mustvo tvýho táty?
:15:49
Je vae.
:15:52
Nasedni.
:15:54
Nejdøív si oblékni sako a nastup.