:39:05
-Uhni trochu, Gerry.
-Rayi, tohle je stùl obrany.
:39:14
-Ahoj, Petey.
-Ahoj, Sunshine.
:39:19
Ne, e by mi na tom záleelo,
ale jsme spolu v jednom pokoji.
:39:23
Ty sis s Bertierem jenom tak hrál,
co? Nejsi doopravdicky...
:39:27
O èem to mluví?
:39:30
Hele, mnì je to úplnì jedno,
jenom to musím vìdìt, chápe?
:39:35
-Kdy je ti to jedno, tak o co jde?
-Musím to vìdìt.
:39:40
-A co chce vìdìt?
-Ty ví co. Nehraj si se mnou.
:39:44
Trenér nechal asi Peteyho
dlouho na sluníèku.
:39:46
Trenére.
:39:48
-Ahoj, holèièko. Sedni si.
-Trenére Boone?
:39:54
Dneska jste si vedl výbornì.
Vedete tvrdý trénink, to je dobøe.
:39:59
To jsem rád, e s mou prací
souhlasí pìtiletá holèièka.
:40:02
Je mi devìt, jestli dovolíte.
:40:06
Proè jí nedáte nìjaké hezké
panenky, trenére?
:40:09
Zkusil jsem to, ale miluje fotbal.
:40:11
-Co jste?
-Mobilní! Agilní! Agresivní!
:40:16
-Co je bolest?
-imrání.
:40:18
-Co je únava?
-Pohoda.
:40:21
-Vzdáte se nìkdy?
-Ne! Chceme víc, chceme víc! ...
:40:29
Do kola!
:40:39
Na nìco se vás zeptám,
pane Campbelle.
:40:41
Jakou máte sílu?
:40:44
-Víte, e mám sílu ducha.
-Jakou máte sílu?
:40:48
-Mám sílu ducha.
-Jo, to máte.
:40:50
Teï se zeptám já vás,
pane Bertiere.
:40:53
-Jak jste silný?
-Jsem moc silný.
:40:55
-Co?
-Jsem moc silný.
:40:57
-Jak silný?
-Moc silný. Chci zvítìzit.