:36:10
Venner! Se den tøsedreng dér!
:36:14
Hold mund og blive ved at træne!
:36:17
Jeg er oberst Bass. Jeg er blevet
forflyttet hertil fra Californien.
:36:21
- Min søn Ronnie er quarterback.
- Hej, Ronnie. Det her er coach Yoast.
:36:26
Vi har en quarterback, men er han god,
har Wilson eller Hamilton måske plads.
:36:33
Jeg har truffet coach Taylor.
Han tager ikke sorte ind.
:36:37
Når de kan drage i krig sammen, bør de
kunne spille sammen. Han løber godt.
:36:52
Tøsedreng...?
:36:55
Vi kan nok finde en plads til
Deres dreng... på en betingelse...
:37:03
Sunshine!
:37:06
Sunshine...
:37:11
Al den gniden vil ikke få dine gyldne
lokker til at vokse hurtigere ud!
:37:21
"Sunshine"...?
:37:25
Det er i orden.
Det kan jeg godt leve med.
:37:29
Giv mig nu hånden, bro!
:37:33
- Fyren har soulkraft!
- Han kaldte mig bro!
:37:40
Jeg kunne bedre lide det lange hår.
Da mindede han mig om Bertiers mor.
:37:47
- Hvad?
- Hvorfra kender du Bertiers mor?
:37:49
Vidste du ikke, at mig og Bertiers mor
var ude og svire i går aftes?
:37:55
- Hvad mener...?
- Blue!
:37:58
Hvorfor siger du nu det?
Det gør mig vred.