:23:01
y el no va a tolerar
una lengua imoura, señor!
:23:04
Y que va a hcaer Rev depues
de la escuela?
:23:06
No lo se.
:23:07
Ir a la universidad y
todo eso, supongo.
:23:10
Y tu que?
Vas a ir a la universidad?
:23:11
NO, yo no, entrenador.
:23:12
No soy un cerebro
como Rev.
:23:14
Piensas que tienes futuro
en el football?
:23:15
No, demonios. Yo solo pienso que
si tengo que estar en la secundaria
:23:18
Podria golpear alguna gente
mientras estoy aqui.
:23:20
Bien, me gusta eso.
:23:22
Un hombre consciente,
me gusta eso.
:23:24
Pero si no vas a la
universidad,
:23:26
no va a ser por que no
estas calificado,
:23:28
quiero que me traigas los resultados
de tus examenes
:23:30
al final de la semana, y vamos a
revisarlos juntos, ok?
:23:32
Manten eso entre tu y yo.
:23:34
OK.
:23:35
Entonces, que tipo de musica
le gusta a Rev?
:23:39
A mi y a Rev nos gusta
The Temptations.
:23:40
Oh, si?
:23:41
! I know you want
to leave me !
:23:43
! But I refuse
to let you go !
:23:47
!! If I got to pray !!
:23:49
!! Plead for your sympathy !!
:23:51
! I don't mind !
:23:53
! 'Cause you mean
that much to me !
:23:55
! Ain't too proud
to beg !
:23:57
OK, esta bien.
Deja de rogar.
:23:59
Alguien mas?
:24:04
No hay voluntarios?
:24:08
Campbell?
:24:12
Bertier?
:24:16
No, he?
:24:21
Cada uno de ustedes va a
pasar tiempo todos los dias
:24:25
con un compañero de equipo
de diferente raza.
:24:28
Van a aprender acerca de
ellos y su familia,
:24:30
lo que le gusta, lo que no le gusta.
:24:32
Me van a pasar un reporte
:24:34
hasta que conoscan a todos sus
compañeros de equipo.
:24:37
Hasta que eso pase,
vamos a tener 3 practicas diarias.
:24:41
Si continuan ignorandose,
:24:43
vamos a tener 4 practicas diarias.
:24:45
Ahora, hay alguna parte de esto que no entiendan?
:24:48
Veamos.
Cual es el nombre de tu papa?
:24:51
Quiero decir, tienes un papa
verdad?
:24:52
Tengo un padre y su
nombre es Eric.
:24:56
Y que hace el?
:24:57
Espera, tiene un trabajo
el verdad?