1:28:00
Hey, entrenador.
1:28:01
Como estas?
1:28:09
Esto es para mi?
1:28:10
Quiero que seas mi ojos alla
afuera, esta bien?
1:28:15
Si alguno de estos chicos
se pone holgazan,
1:28:17
solo hazmelo saber.
1:28:19
Te aseguro que lo hare.
1:28:22
Como estas, Gerry?
1:28:24
Estoy bien, enternador.
1:28:26
Estaba hablando de estos
chicos de Marshall,
1:28:28
tratando de hacerlos--
1:28:29
No tienes que hablar de
football ahora.
1:28:31
Pienso que este es un muy buen
momento para refleccionar
1:28:33
y para rezar--
1:28:34
Entrenador...
1:28:36
Estoy herido.
1:28:38
Pero no estoy muerto.
1:28:39
No, no lo estas.
1:28:41
No, no lo estas.
1:28:45
Sabes, estuve
leyendo
1:28:47
sobre las actividades
para gente
1:28:49
en silla de ruedas.
1:28:51
Tiene Olimpiadas.
1:28:57
Este es el gran papi
1:28:58
de los campeonatos estatales
de football.
1:29:01
La triple "A." de Virginia
1:29:03
No se consigue nada mejor.
1:29:06
Tenemos a los titanes
del entrenador Herman Boone
1:29:07
vs. la legenda, Ed Henry,
1:29:10
Con mas de 250 victorias
en las 30 yardas.
1:29:14
Amen.
1:29:15
Amen.
1:29:16
Vamos!
1:29:23
Lastik,
cual es el problema?
1:29:25
Soy elegible.
1:29:29
Bien, um, estoy contento
de escuchar eso, hijo,
1:29:31
pero ya estyo casado.
1:29:32
Tengo una C+ de promedio,
entrenador.
1:29:36
Voy a ir a la Universidad.
1:29:38
Esta bien, fantastico.
1:29:41
Entrenador? Entrenador?
1:29:43
Solo quiero deir
que lo siento.
1:29:45
Abandonaste a tu equipo
cuando te necesitaba, Petey.
1:29:48
"Lo siento" no va a
compensar eso.
1:29:49
SI, lo se, pero...
1:29:50
escuchen, quiero jugar
para usted.
1:29:52
Quiero jugar en
el campeonato.
1:29:54
Puedes jugar para mi el
año proximo.
1:29:55
Sientate en se banco.
1:29:57
Muestrame que puedes
apoyar a tus compañeros de equipo.
1:29:59
Vas a empezar de nuevo como un señor.