1:09:02
à Ronnie Bass.
1:09:08
Il revient au véritable roi.
1:09:11
Merci de m'avoir aidé.
1:09:15
Révérend !
1:09:23
je peux vous parler en privé ?
1:09:28
Qu'est-ce que tu as ?
1:09:32
je veux que Ray quitte l'équipe.
1:09:36
- Tu connais ma politique.
- C'est exact.
1:09:39
je la respecte.
1:09:40
Mais Ray a raté volontairement.
1:09:44
Il faut parfois éliminer un gars.
1:09:50
C'est toi, le capitaine.
1:09:53
Prends une décision,
mais assume-la.
1:10:03
Ray ?
1:10:08
Tu es viré.
1:10:09
Quoi ?
1:10:11
Tu joueras plus pour cette équipe.
1:10:16
Vraiment,Jerry Lewis ?
1:10:18
Tu diras au nègre d'entraîneur
quoi faire comme l'autre fois ?
1:10:23
Mais tu as raison.
C'est ton papa, maintenant, hein ?
1:10:27
Boone n'élimine personne.
Tu t'en souviens ?
1:10:32
C'est moi qui t'élimine.
1:10:35
Tu es prêt à sacrifier
notre amitié pour eux ?
1:10:40
Tu peux te les garder.