1:20:01
...אמה
1:20:02
אני חושבת שזה
יקח לי קצת יותר זמן
1:20:05
.ממה שחשבתי
1:20:07
...אבל, אממ
1:20:09
אני רק רוצה שתדע
.שאני אנסה
1:20:17
.להתראות, גארי
1:20:21
?אמה
1:20:22
?תבטיחי לי משהו
1:20:24
שאת תהיי שם בשבילנו
1:20:26
כשנשחק נגד מרשל
?על האליפות
1:20:35
# רק אתמול בבוקר #
1:20:37
אני יודע כמה
.זה חשוב לך
1:20:41
.אני לא הולכת לשקר
1:20:44
רציתי את היכל
.התהילה יותר מכל דבר אחר
1:20:46
.רק קנאה ישנה
1:20:49
.ישנה כמו קיין והבל
1:20:51
?את יודעת מה
1:20:52
.אני רציתי את זה, גם
1:20:55
אבל תמיד יש את שנה הבאה
.ואת השנה שלאחר מכן
1:20:58
.כמה שיקח להם להתחכם
1:21:01
לא הייתי רוצה בזה עכשיו
.בכל מקרה
1:21:04
.חבורה של זקנים
1:21:06
זה שחשבתי #
# שלא יגמר לעולם
1:21:10
# ראיתי זמנים בודדים #
1:21:11
,בואו נפיל אותם כמו מתים
.המאמן
1:21:14
!אבא
1:21:15
!אבא
1:21:16
!אבא
1:21:17
!אבא אתה בבית
1:21:20
!הבנות שלי... מממ... אהה
1:21:21
.תנו לי נשיקה... מממ... אהה
1:21:23
.ברכותיי, הרמן
1:21:25
...אוקיי, מממ
1:21:26
,מה אמרתי לך
?מתוקה, אהה
1:21:27
כן, אנחנו יכולים להגיע
.גם יותר רחוק מעצמינו
1:21:30
אנחנו עדיים צריכים לקבל את
.אד הנרי ומרשל
1:21:33
.אנחנו קיבלנו את כל אלה
1:21:34
,עשית עבודה מצויינת
!המאמן בון
1:21:36
!ברכותינו
1:21:38
# גופי מגרד #
1:21:40
# והזמן שלי בידי #
1:21:44
אני לא יעשה את זה #
# בדרך אחרת
1:21:46
טוב, אני יהיה
.ג'ון בראון
1:21:49
אנחנו ניקינו
,את המטבח, אבא
1:21:50
כדי שתוכל לגשת
.ישר לעבודה
1:21:53
?אתם ניקיתם
1:21:54
,טוב
.יש לי חדשות בשבילך
1:21:56
.אני לא עובד הערב
1:21:57
,הלילה
.אנחנו הולכים לחגוג
1:21:59
אנחנו נלך
ונתן לאנשים האלה לדעת