Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Ako želite da igramo, dajte
pola navalnih mjesta našima.

:15:05
I pola posebne ekipe. Obrana
ne treba vaše. Sve imamo.

:15:11
Ne treba moje.
:15:13
Kako se zoveš? Jerry?
:15:15
Gerry. Ne, sigurno Jerry. Kao
J. Lewis. Ti si Dean Martin?

:15:22
Dame i gospodo,
nešto bih objavio.

:15:25
Jerry Lewis i Dean Martin
idu s nama u kamp.

:15:30
Jerry zbija šale, a Dean
pjeva i zavodi djevojke.

:15:34
Pljesak, molim.
:15:43
Gdje su ti roditelji?
:15:45
Ovdje su? Gdje su?
:15:50
Ono je moja mama.
Mama? Baš lijepo.

:15:54
Dobro je pogledaj.
:15:56
U autobusu neæeš
više imati mamu.

:16:00
Imat æeš braæu iz ekipe.
:16:03
I taticu. Znaš tko
ti je tata, zar ne?

:16:07
Gerry, ako želiš igrati,
odgovori tko ti je tata.

:16:15
Tko ti je tatica, Gerry?
:16:18
Tko?
:16:22
Vi.
:16:24
Èija je ovo ekipa? Tvoja?
:16:27
Ili tatina?
Vaša.

:16:33
Uði u autobus.
:16:35
Prvo odjeni sako...
:16:37
onda uði u autobus.
:16:42
Deane...
:16:46
Namjesti kravatu, sine.

prev.
next.