Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
Dajete sve od sebe.
1:38:03
Svi to vide.
1:38:06
Pobijedili ili izgubili...
1:38:09
uzdignutih æemo glava
napustiti stadion.

1:38:15
Dajte sve od sebe. To je sve
što se može tražiti od vas.

1:38:18
E nije. Uz dužno poštovanje...
1:38:22
tražili ste više od nas.
Tražili ste savršenstvo.

1:38:26
Ne kažem da sam savršen.
Nisam.

1:38:30
Nikada neæu biti.
Nitko od nas nije.

1:38:33
Ali dosad smo pobijedili
u svakoj utakmici.

1:38:37
Znaèi, ova ekipa jest savršena.
1:38:40
Tako smo ušli na teren veèeras...
1:38:44
pa æemo ga tako i napustiti,
ako se slažete.

1:38:50
Nadam se da ste nauèili od
mene koliko sam i ja od vas.

1:38:56
Nauèili ste grad da je duša
važnija od izgleda.

1:39:01
Trenutak je da se
i ja poènem tako ponašati.

1:39:04
Hermane! Pomozite.
Ed Henry me razvaljuje.

1:39:09
Slušajte. Ovo je naš
trenutak, drugo poluvrijeme.

1:39:14
Promijenit æemo obranu.
Razvlaèe nas po igralištu.

1:39:17
Obranu æe igrati Sunašce, Alan...
1:39:20
Glascoe, Davis. Igrat æete
i obranu i navalu do svršetka.

1:39:24
Ni jedan hvataè ne smije
prijeæi poèetnu crtu.

1:39:27
Trener Yoast æe vam
reæi kamo da idete.

1:39:30
Idemo! Ovo je naš trenutak!
1:39:33
Da èujem na 3. 1 , 2, 3!
1:39:40
Juliuse? Èudovište 52 .
Znam da ti ne moram reæi više.

1:39:43
Koristit æemo obranu po zonama.
1:39:45
Protiv Roosevelta mogu igrati,
ali protiv ovih ne.

1:39:50
Nisam cijelu godinu grijao
klupu da zbog mene izgubimo.

1:39:54
Ubacite Peteyja, bolji je.
1:39:58
Ako želiš da te zamijeni,
predaj mu mjesto.


prev.
next.