Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Olyan helyzetbe hoztam magát,
amit nem lehet megnyerni.

:46:06
Azt hiszik, nem sikerült a tábor.
:46:09
- Ha bármiben is kudarcot vall...
- Miféle kudarcot?

:46:14
Ha veszít, kirúgják magát.
:46:18
És Yoast visszakerül a posztra.
:46:21
Ennyi?
:46:24
És a családom?
:46:26
Még ide sem költöztünk,
és már csomagoljunk is?

:46:29
Nem tudom, mit mondjak.
:46:33
Sajnálom.
:46:36
A T. C. Williams - Hayfield meccs.
:46:41
A meccsre kijöttek,
de belõlünk mégsem kérnek.

:47:11
Mozgás, gyerünk a pályára.
:47:16
Ma este nem beszélek
gyõzelemrõl és vereségrõl.

:47:22
Ti már legyõztétek önmagatokat
az edzõtáborban.

:47:28
Ma a Hayfield-del játszunk.
:47:32
Mint minden rivális iskolába,
oda is csak fehérek járnak.

:47:36
Nekik a bõrszín nem probléma.
Nekünk igen.

:47:41
De ez hasznunkra válik.
:47:44
Ne hagyjátok,
:47:47
hogy bármi
:47:50
közénk álljon, és megosszon minket.
:47:53
A görög titánok nagyobbak voltak,
mint az istenek.

:47:57
Teljhatalmuk volt a világ fölött.
A mi világunk a pálya.


prev.
next.