Remember the Titans
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Mi vagyunk a gyõztesek!
:52:06
- Muszáj így üvöltöznöd?
- És amikor eladtad a labdát?

:52:11
Vedd le a kezed!
Ki nyerte meg a meccset?

:52:13
Ne törõdj velük!
Szeretnek dicsekedni.

:52:18
Kik?
:52:21
- Kikrõl beszélsz?
- Róluk, itt elõttünk.

:52:25
De mi az, hogy "õk"?
:52:29
Gerry!
:52:31
Helló, Gerry. Szállj be.
:52:36
Buliba megyünk, mindenki ott lesz.
:52:39
Maradj inkább velünk!
:52:43
Mit akarsz tõlem?
:52:45
Ha feléd repül a labda,
kapd el, és fuss tovább vele!

:52:49
Én nem arra futok, amerre te.
:52:54
Gyere velünk!
:52:56
Szép, ha felvállalod önmagad.
:53:02
De most tévedésben vagy.
:53:07
Jössz, vagy nem?
:53:25
- Menjünk be.
- Azt azért ne.

:53:28
Miért? A vendégeim vagytok.
:53:31
Figyelj, ez itt Virginia.
Itt nem szeretik a...

:53:35
Nem akarják, hogy bemenjünk.
:53:38
Hol vagyunk már attól? Gyertek!
:53:53
Telt ház van, fiúk.
:53:55
Amerre csak nézek,
üres asztalokat látok.

:53:59
Ez az étterem az enyém.
Nem kell mindenkit kiszolgálnom.


prev.
next.