1:06:01
Nincs szükségem a védelmükre.
1:06:04
Bárki is dobta ezt a téglát,
jöjjön csak vissza, én itt vagyok.
1:06:08
Mi lenne, ha visszafogná magát,
és tanulna egy kis alázatot?
1:06:13
Ha csöndben maradna,
és nem hencegne annyit...
1:06:17
Engem hibáztat a tegnapiért?
1:06:20
Nem. De példát kell mutatnunk
a fiúknak és az egész városnak.
1:06:24
Nem vakaródzom, ha nem viszket,
és nem táncolok, ha nincs zene.
1:06:28
Engem nem ijeszt meg senki.
1:06:30
Rendben van, õrizze meg
azt a fene nagy büszkeségét.
1:06:34
De ne a lányom fizessen
a makacsságáért.
1:06:37
A makacsságomért?
1:06:39
Talán azért dobták be az ablakomat?
1:06:43
Sajnálom, hogy Sheryl megijedt.
1:06:46
De most legalább láthatja,
hogyan élnek az én lányaim.
1:06:51
Ez a mi életünk, Yoast.
1:07:02
Mi folyik itt?
1:07:03
Fõnök!
1:07:07
Ma egy kicsit
másképp fogunk bemelegíteni.
1:07:12
Ma a veretlen Titánoka veretlen
Grovetoni Oroszlánokkal játszanak.
1:07:21
Válogatott védõjük, Kip Tyler,
gonosz, mint egy vipera.
1:07:28
És itt jönnek a Titánok.
1:07:31
ldén elõször játszanak
ekkora tömeg elõtt.
1:07:37
"Látjátok? Halljátok?"
1:07:54
- Julius Campbell az erõs oldalon!
- Sheryl.
1:07:57
Tuti, hogy bekerül a válogatottba!
És Gerry Bertier...