:13:08
U verstoorde m'n eerste
teambespreking. Dat kan niet.
:13:13
Doet u mee of niet ?
:13:15
Ik ben er toch ? Laten we praten.
:13:18
Ik leid de verdediging.
- Maar wel volgens mijn tactiek.
:13:23
Assistent-coaches draaien niet op
voor een nederlaag.
:13:26
Ik werk al tien jaar met coach Tyrell.
Zonder hem erbij doe ik niet mee.
:13:33
U gaat wel erg ver, coach.
:13:37
Ik sta toe...
:13:41
... dat Tyrell een apart team coacht.
Maar ik hou 'm in de gaten.
:13:45
En u ook.
:13:52
Goeiemorgen, coaches. Alles goed ?
:13:55
Hierin staan de aanvalspatronen.
- Akelig dun boekje.
:14:03
Ik gebruik zes aanvalspatronen.
:14:05
Op den duur gaat dat werken.
:14:09
Jouw tijd komt nog.
:14:11
We gaan beginnen, Herman.
:14:17
Zeg 't eens.
:14:19
Ik ben Gerry Bertier,
uit de nationale schoolselectie.
:14:23
We spelen alleen als de helft
van de aanval van Hammond komt.
:14:28
In de verdediging hebben we
niemand van jullie nodig.
:14:33
Niemand van ons.
Hoe heet je ? Jerry ?
:14:39
Nee, net als Jerry Lewis.
:14:40
Dan ben jij Dean Martin.
:14:44
Dames en heren. Ik deel u mede
dat Jerry Lewis...
:14:49
... en Dean Martin meegaan.
:14:51
Jerry doet de moppen,
Dean zingt en krijgt 't meisje.
:14:56
Geef ze 'n applausje.