:42:01
Dat gaat lekker, hè ?
:42:16
4 september.
De Eerste Schooldag.
:42:22
Wat moet je hier, boy ?
:42:24
Foute boel.
:42:26
Eén incident en de school sluit.
Wég seizoen.
:42:31
Niet best hier. Maar ik zie wel
veel mooie meiden.
:42:39
Kijk maar naar ze, Gerry.
Ze haten ons.
:42:42
Slechte dag vandaag.
Het wordt wel rustiger.
:42:46
Nee, hun haat zal blijven.
:42:50
Rot jij ook maar op, hippie.
:42:53
Heb je 'm gehoord ?
:42:58
Krankzinnige boel.
- Wat had je dan verwacht ?
:43:02
Dit in ieder geval niet.
:43:06
Sorry.
Julius, dit is Emma.
:43:18
Dit is geen trainingskamp,
maar de echte wereld.
:43:23
Als dit integratie is,
was de oude situatie beter.
:43:41
Dit is mijn heiligdom.
:43:46
Al die haat en onrust om ons heen.
:43:50
Maar hier is 't altijd goed.
:43:52
Strijden.
Overleven.
:43:56
Winnen en verliezen.