1:03:10
We laten ons niet intimideren.
We gaan spelen.
1:03:14
Haat en geweld intimideren ons niet.
1:03:17
Vandaar die politie ?
1:03:19
Die heb ik niet nodig.
1:03:21
Die stenengooier
is altijd welkom bij mij.
1:03:26
Hou op met irriteren
en doe wat bescheidener.
1:03:30
Als je wat minder had opgeschept...
1:03:35
Dus het is mijn schuld ?
1:03:37
Wees een voorbeeld
voor onze jongens en de burgers.
1:03:41
Ik krab alleen als ik jeuk heb.
1:03:45
Ik laat me niet intimideren.
1:03:47
Die overdreven trots van je
is jouw zaak.
1:03:50
Tot jouw fouten
m'n dochter bedreigen.
1:03:54
Mijn fouten ?
1:03:56
Ging 't gisteren mis door mijn fouten ?
1:03:59
Het spijt me wat Sheryl is overkomen.
1:04:02
Nu weet je ook eens
wat mijn dochters doormaken.
1:04:07
Welkom in mijn leven.
1:04:17
Wat is er ?
1:04:23
Vanavond doen we
onze warming-up ietsje anders.
1:04:27
De eerste echte test
voor de nog ongeslagen Titans.
1:04:31
... tegen de eveneens
nog ongeslagen Groveton Lions.
1:04:36
Hun verdediger Kip Tyler
is zo gevaarliijk als een adder.
1:04:43
Daar zijn de Titans.
1:04:45
Ze spelen dit jaar voor 't eerst
in een vol stadion.