1:33:04
Ronnie Bass, de quarterback
van de Titans, pakt zes yards.
1:33:09
Zou 't lukken ?
1:33:11
We spelen te doorzichtig.
1:33:27
Hij is je steeds voor.
1:33:30
Omdat jouw verdediging niks doet.
1:33:33
De Titans scoorden bijna,
maar Ed Henry blijft kalm.
1:33:37
De Titans gaan rusten met 7-0 achter.
1:33:43
Ga terug naar je plaats.
1:33:45
Nee.
Ed Henry troeft Boone af.
1:33:49
En jij doet niks tegen hun shotgun.
1:33:54
Zet je trots even opzij.
1:33:56
De strijd is zwaar.
1:34:00
Jullie doen wat je kunt.
1:34:02
Dat is duidelijk.
1:34:05
Of we nu winnen of verliezen...
1:34:08
... we gaan hier
met opgeheven hoofd weg.
1:34:14
Doe je best. Meer kan ik niet vragen.
1:34:17
Toch wel.
1:34:18
Met alle respect :
U eiste perfectie van ons.
1:34:24
Niet dat ik perfect speel.
1:34:28
Geen van ons kan perfect zijn.
1:34:31
Maar tot nu toe zijn we ongeslagen.
1:34:35
Als team zijn we wel perfect.
1:34:38
Zo kwamen we vanavond het veld op...
1:34:41
... en zo gaan we er ook van af,
als u 't goedvindt, coach.
1:34:47
Hopelijk hebben jullie net zoveel
van mij geleerd als ik van jullie.
1:34:53
Dankzij jullie gaat de stad nu af op
het innerlijk, niet op het uiterlijk.
1:34:57
Ik voeg me bij die mensen.