:03:02
Jag vill inte spela med de där
svarta odjuren!
:03:06
Jag ser honom.
:03:08
- Vem är du?
- Herman Boone, ny andre coach.
:03:11
Jag tror att vi har
all hjälp vi behöver.
:03:16
Varför är du inte ute och skriker
med dina små vänner?
:03:23
Det var avtalat att jag skulle träffa
coach Yoast nu.
:03:27
-Jag kommer alltid i tid.
- Du borde kanske boka en ny tid...
:03:32
Skolstyrelsen har skickat hit er,
jag har inte anställt er.
:03:37
Jag kom hit för att jobba på G.W.
:03:39
Jag bad inte om sammanslagningen
och förflyttningen hit -
:03:43
- så både ni och jag är missnöjda,
men en sak kan jag garantera:
:03:48
-Jag är här för att vinna.
- Vinna?
:03:50
Coach Yoast har nominerats till
Virginia-skolornas Hall of Fame.
:03:55
- Vi har vunnit 1 5 år i rad.
-Jag vann en del i North Carolina.
:03:59
Där spelar man AA-fotboll.
Här i Virginia spelar vi AAA.
:04:03
Vilken fin chans jag fått, då...
:04:06
...att få lära av de bästa.
:04:14
- Är de där från nån flyttfirma?
- Nej, de verkar vara de nya grannarna.
:04:18
Hur många är de egentligen?
:04:20
Krävs bara en för att förstöra området.
:04:23
- Vad gör du med min nalle?
- Kom nu.
:04:28
Var är alla människor?
:04:32
Här kommer fler.
:04:35
Det är dr Day, negern från
skolstyrelsen. Vad gör han här?
:04:39
Skolstyrelsen har bestämt att negern
Boone ska bli huvudcoach.
:04:43
Pappa är huvudcoach!
Han ska in i Hall of Fame!
:04:47
Ingen försöker ta det ifrån honom...
:04:50
- Ni kan inte ta jobbet ifrån pappa!
- Nu räcker det, Sheryl.
:04:59
Sheryl!