:13:03
Okej.Jag tillåter att coach Tyrell
tränar specialspelarna -
:13:09
- men jag tänker hålla ögonen
på honom - och på dig.
:13:18
- God morgon! Hur står det till?
- God morgon.
:13:21
En fin dag. Här får ni veta
vad offense gör.
:13:25
Väldigt tunn spelbok...
:13:28
Jag kör sex spel, "split veer". Det är
som novocain - funkar alltid i längden.
:13:34
Din tid kommer...
:13:37
- Nu är det dags, Herman!
- Det är dags.
:13:42
Ja...?
:13:44
Jag är Gerry Bertier, den ende
all-American-stjärnan i laget.
:13:48
Om vi ska vara med, ska vi ha hälften
av offensiv- och specialpositionerna.
:13:54
Och för defense behöver vi inget
av ert folk.
:13:58
Så mitt folk behövs inte?
Heter du Jerry?
:14:01
- Gerry.
- Nej,Jerry - som Jerry Lewis.
:14:04
Då måste du vara Dean Martin, va?
:14:08
Mina damer och herrar, hör upp!
:14:10
Jerry Lewis och Dean Martin
hänger med i år!
:14:15
Jerry river av skämten,
Dean sjunger och får tjejen.
:14:19
Ge dem en stor applåd!
:14:27
Var är mamma och pappa, Gerry?
:14:30
Är dina föräldrar här? Var står de?
:14:33
- Där står min mor.
- Din mamma?
:14:36
Hon ser trevlig ut. Titta noga på henne.
:14:40
När du klivit på bussen,
har du ingen mamma mer.
:14:43
Du har dina bröder i laget och du har
din pappa. Du vet väl vem pappa är?
:14:49
Om du vill vara med i laget, då svarar
du när jag frågar vem din pappa är.
:14:57
Vem är din pappa?
:14:59
Vem är pappa?