:03:01
Hepiniz sakinleþecek benimle ofisime
gelip,
:03:04
toparlanmama yardým edeceksiniz.
:03:05
Gerry, evlat, kalbin olmasý gerektiði
yerde,
:03:07
ama koçunu bu þekilde utandýrmaktan
:03:08
daha iyi þeyler yapmalýsýn.
:03:09
Lanet olsun! Neden hepsini takýmdan
defetmiyorsun ki?
:03:11
Bu siyah hayvanlarla ayný takýmda
oynamak istemiyorum.
:03:13
Whoa.
:03:14
[Bertier] Onu görüyorum.
:03:16
Sen de kimsin?
:03:17
Adým Herman Boone. Yeni yardýmcý
koçum.
:03:19
[Tyrell] Gördüðüm kadarýyla ,
etrafýmýzda
:03:21
ihtiyacýmýz olan bütün yardým
mevcut.
:03:24
Neden sende arkadaþlarýnda birlikte
:03:25
dýþarýda baðýrýþmýyorsun?
:03:31
Çünkü þu an Koç Yoast ile buluþmamýn
:03:34
saati.
:03:36
Randevularýmý asla kaçýrmam.
:03:38
Belki yeniden proglamanýz
gerekebilir.
:03:41
Coach Boone, sizi benim kadroma
okul kurulu atadý,
:03:43
sizi ben tutmadým.
:03:46
Ben de G.W. de koçluk yapmak için
geldim
:03:49
okulun beni göndermesini istemedim.
:03:51
Yani bende sizin kadronuzda olmayý
seçmedim.
:03:52
Sanýrým her ikimizde olmak istemediðimiz
:03:54
bir durumun içindeyiz.
:03:55
Ama þunu garanti ederim , Coach,
:03:57
Kazanmak için geldim.
:03:59
Kazanmak mý? Coach Yoast
Virginiada Unutulmazlar
:04:02
listesine aday gösterildi.
:04:04
15 þampiyon sezon.
:04:07
Bende Kuzey Carolinada bir kaç
ünvan kazandým.
:04:09
O ikili A oyunu.
:04:11
Virginiada biz üçlü A oynarýz.
:04:13
En iyiden öðrenmek için ...
:04:17
ne büyük bir þans.
:04:21
Bahse girerim
nasýl bildiðimi merak ediyorsunuz!!
:04:25
Bu insanlar buradan taþýnýyorlar mý?
:04:26
Hayýr. Görünüþe bakýlýrsa
buraya taþýnýyorlar.
:04:29
Tanrým kaç kiþiler?
:04:31
Bu sadece baþlangýç.
:04:32
Yakýnda her tarafý saracaklar.
:04:34
Anne, oyuncak ayýmý nereye
götürüyorsun?
:04:37
Haydi millet!
:04:40
Herkes nerede?
:04:42
Nicky, evet.
:04:44
Þuraya bakýn, baþkalarýda
geliyor.
:04:46
Bu Dr. Day, okul kurulundaki
zenci adam.
:04:49
Burada ne iþi var?
:04:51
Okul kurulu zenci Norman Boone ýn
:04:53
T.C. nin yeni birinci koçu olmasýna
karar verdi.
:04:55
Bu adil deðil!
Bu takýmýn koçu benim babam.
:04:57
Bu sene Unutulmazlar listesine
girecekti!
:04:59
Hiçkimse babanýn gelecekteki