:23:12
Vím, e je trochu cejtit, zlato...
:23:14
ale nestih sem ho provìtrat!
:23:32
Øíkal jsem ti, abys
nechal tu ruku na pokoji.
:23:37
Kámo, musím zavolat Marion.
:23:39
No teï to bude dálkovej hovor.
:23:42
Je to est set mil.
:23:44
Kámo, jsme o est
set mil blí Miami.
:23:47
Jo. Ale taky jsme
o est set mil dál...
:23:50
od New Yorku, Tyrone.
:23:56
Vím, kde by sis...
:23:58
pøila opravdu na své.
:23:59
V nedìli veèer
poøádáme malé setkání.
:24:03
Samí milí lidé.
:24:04
Nemùu. Mám práci.
:24:07
A stejnì nemám zájem.
:24:09
Jo, chápu. Ale øíkám ti,
pøijde si na své.
:24:18
Uvidíme se v nedìli,
Panno Marion.
:24:21
Dobøe, paní Goldfarb.
Odpovídejte na mé otázky.
:24:24
Kdy jste zaèala brát práky?
:24:28
V létì.
:24:29
Zaèala jste v létì.
Tohle léto?
:24:31
Mám nejlepí místo na opalování.
:24:33
- Fajn.
- Ada mi dala dohromady vlasy.
:24:36
Vechno bude v poøádku,
paní Goldfarb.
:24:38
Bìhem chvilky
vás dáme dohromady.