Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Jeg skal have den...
:53:03
Du ved det ikke! Jeg skal i tv.
Jeg fik en samtale og en ansøgning.

:53:10
Hvem er det, der gør grin med dig?
:53:13
Nej, jeg skal være med i
et tv-program. Jeg ved ikke hvornår-

:53:19
-men du bliver stolt, når du ser
din mor i tv i en rød kjole.

:53:25
Hvad er det fede? Pillerne slår
dig ihjel, inden du kommer med.

:53:30
Det fede? Du kom her i en taxi.
:53:34
Så du, hvem der havde den bedste
plads? Jeg er nogen nu, Harry.

:53:40
Alle kan ide mig.
:53:42
Snart vil millioner af mennesker
se mig og kunne lide mig.

:53:48
Jeg vil fortælle om dig og din far-
:53:53
-og hvor sød han var mod os.
Husker du det?

:53:59
Det er en grund til at stå op
om morgenen, til at tabe mig-

:54:05
-og komme i den røde kjole.
:54:09
En grund til at smile. Det får
morgendagen til at være god nok.

:54:19
Hvad har jeg, Harry?
:54:23
Hvorfor skulle jeg
rede seng eller vaske op?

:54:27
Jeg gør det, men hvorfor?
:54:31
Jeg er alene.
Din far er væk, du er væk.

:54:40
Jeg har ingen at tage mig af.
:54:45
Hvad har jeg, Harry?
:54:52
Jeg føler mig ensom.
:54:55
Jeg er gammel.
:54:58
-Du har da venner, mor.
-Det er ikke det samme.


prev.
next.