Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:19:28
Τρία πράγματα έκανα
για ν'αλλάξω τη ζωή μου.

:19:32
'Οχι κόκκινο κρέας.
:19:34
Τι βάζουν στο κόκκινο κρέας;
'Ετρωγα κόκκινο κρέας. Πολύ.

:19:39
Και το έτρωγα σχεδόν ωμό.
Αγαπούσα το κρέας μου.

:19:43
Το έκοψα. Χρειάζεστε πάθος.
Κόψτε το κόκκινο κρέας.

:19:47
'Οχι κόκκινο κρέας
για τριάντα μέρες.

:19:51
Τρία πράγματα έκανα για
ν'αλλάξω τη ζωή μου.

:20:05
-Μου το είπε η 'Αντα. Ωραία.
-Θα τα σκουρύνω λίγο αύριο.

:20:10
-Για να πάνε με το φόρεμα.
-Σαν τη Μαντόνα.

:20:13
Δεν είναι Μαντόνα...
Ούτε κι αυτό.

:20:16
-Αλλά σύντομα αρχίζω δίαιτα.
-Τι είδους δίαιτα;

:20:19
-Αβγά και γκρέηπφρουτ.
-Την έχω κάνει. Καλή τύχη.

:20:23
-Δεν είναι τόσο κακή.
-Πόσο καιρό την κάνεις;

:20:25
-'Ολη μέρα.
-'Ολη μέρα; Είναι μία η ώρα!

:20:29
Σκέφτομαι ότι είμαι λεπτή!
:20:32
Η Λουίζα μου έχασε είκοσι
πέντε κιλά, τόσο απλά.

:20:37
Τι της έκανες;
Την έκλεισες σε κουτί;

:20:40
Πήγε σε γιατρό και της έδωσε
χάπια που κόβουν την όρεξη.

:20:46
Είναι καλό αυτό,
να κάθομαι εδώ...

:20:49
και να μη σκέφτομαι
για λιχουδιές;

:20:51
Δεν πρέπει να μιλάς έτσι
όταν κάποιος κάνει δίαιτα.

:20:55
Θα φάω κρυφά άλλη
μια φέτα γκρέηπφρουτ.

:20:58
-Σκέφτομαι ότι είμαι λεπτή.
-Σάρα, ο ταχυδρόμος.


prev.
next.