Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:23:23
Εκεί είναι, Τζιμ.
:23:28
Εκεί είναι, μωρό μου.
:23:32
Να δοκιμάσουμε.
:23:34
Περίμενε, Τάι.
:23:38
Είναι η ευκαιρία μας
να πιάσουμε την καλή.

:23:41
Το παίζουμε σωστά, παίρνουμε
μισό κιλό καθαρό...

:23:46
αλλά αν μαστουρώσουμε,
θα την πουτσίσουμε.

:23:52
Κοίτα. Δεν προσπαθώ
να σε ρίξω, Τζιμ.

:23:55
Δε θέλω να τρέχω μια ζωή
στους δρόμους κυνηγημένος.

:24:00
Λέω μόνο να δοκιμάσουμε λίγο
για να ξέρουμε τι κόβουμε.

:24:05
Είναι δουλειά.
:24:09
Πολύ καλά.
:24:35
Τρία πράγματα...Το δεύτερο:
'Οχι κατεργασμένη ζάχαρη!

:24:43
Παντού υπάρχει ζάχαρη, ακόμα
και στα εμφιαλωμένα νερά.

:24:48
Είχα αρρώστια με τη ζάχαρη!
:24:50
Μ'έτρεφε! 'Ετρεφε το μυαλό
μου που ένιωθε αποτυχημένο!

:24:57
Κανόνας 2: 'Οχι
κατεργασμένη ζάχαρη.


prev.
next.