Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Λόγος να χάσεις βάρος,
να φορέσεις κόκκινο φόρεμα.

:42:07
Λόγος να χαμογελάς.
:42:11
Σου φτιάχνει το αύριο.
:42:18
Τι έχω, Χάρυ;
:42:22
Στρώνω το κρεβάτι,
πλένω τα πιάτα.

:42:26
Γιατί να το κάνω;
Είμαι μόνη.

:42:33
Ο πατέρας σου έχει
φύγει, έφυγες κι εσύ.

:42:39
Δεν έχω κανέναν
να τον φροντίζω.

:42:44
Τι έχω, Χάρυ;
:42:51
Είμαι μόνη.
:42:54
Είμαι γριά.
:42:57
-'Εχεις φίλες, μάνα.
-Δεν είναι το ίδιο.

:43:02
Δε με χρειάζονται.
:43:09
Μ'αρέσει όπως νιώθω.
:43:13
Μ'αρέσει να σκέφτομαι
το κόκκινο φόρεμα...

:43:16
και την τηλεόραση...και
σένα και τον πατέρα σου.

:43:21
Τώρα, όταν είμαι
στον ήλιο χαμογελάω.

:43:31
Θα έρχομαι να σε
βλέπω, μάνα.

:43:34
Τώρα που έχει στρώσει
η δουλειά μου, θα έρχομαι.

:43:38
Εγώ κι η Μάριον...
Θα έρθουμε να φάμε...

:43:41
Να τη φέρεις. Θα σας φτιάξω
μανιταρόσουπα και ροζμπήφ.

:43:46
Πολύ ωραίο αυτό.
Πολύ ωραίο.

:43:50
Θα σου τηλεφωνήσω πρώτα.
:43:52
Εντάξει, χαίρομαι.
:43:56
Χαίρομαι που έχεις κοπέλα
και τη δική σου δουλειά.


prev.
next.