Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Θα βγω στην τηλεόραση.
1:11:03
Είσαι βαρεμένη;
1:11:09
Αυτό το τρένο πάει
στη Λεωφόρο Μάντισον;

1:11:13
Θα βγω στην τηλεόραση.
1:11:17
Θέλω μόνο να μάθω πότε.
1:11:21
Στη Φλόριντα;
1:11:26
Πότε θα γυρίσει;
1:11:29
Σε λίγες μέρες;...
Κι εγώ τι θα κάνω;

1:11:34
Πρέπει να με βοηθήσεις...
Μπορώ να σου δώσω λεφτά...

1:11:41
'Εηντζελ, κάτι πρέπει
να γίνει! Βοήθησέ με!

1:11:44
Γιατί δε μου τηλεφωνήσατε;
1:11:47
Θέλω να ξέρω πότε
θα βγω στην τηλεόραση.

1:11:51
Είμαι η Σάρα Γκόλντφαρμπ...
1:11:54
και πρέπει να μου πείτε
πότε θα βγω στην τηλεόραση.

1:11:59
-Καθίστε μια στιγμή.
-Πρέπει να ξέρω πότε.

1:12:03
'Ισως χάθηκε η κάρτα μου.
Σε παρακαλώ, κοίταξε.

1:12:09
Δεν είναι για τα δώρα...
Αυτά θα τα χαρίσω...

1:12:13
Θέλω μόνο να βγω στο σώου.
1:12:16
Περίμενα τόσο για να βγω με
τον Χάρυ και τον εγγονό μου.

1:12:22
Πιείτε αυτό, κ.Γκόλντφαρμπ.
1:12:25
Μερικές φορές αργούμε να
ειδοποιήσουμε για το σώου.

1:12:35
Αυτή είναι;...
Μπορείτε να περπατήσετε;

1:12:38
Περπατάω πάνω στη σκηνή.
1:12:40
Πρέπει να δείτε τον Χάρυ
μου στην τηλεόραση.

1:12:44
Θα χαρίσουμε τα δώρα.
1:12:46
'Ηθελα μόνο να
είμαι στο σώου.

1:12:52
-Πώς τη λένε;
-Σάρα Γκόλντφαρμπ, νομίζω.

1:12:55
Καλέστε τον Σήμουρ και πείτε
του ότι πήγα στο κομμωτήριο.

1:12:59
'Εχω το φόρεμα που είχα στην
αποφοίτηση του Χάρυ, και...


prev.
next.