Requiem for a Dream
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:00
¡Gran cosa! ¿Quieres ser una
drogadicta? ¡Por el amor de Dios!

:42:03
¿De que drogadicta hablas? ¿Acaso estoy
botando espuma por la boca? Es un buen doctor.

:42:08
- Te digo, esa droga no hace bien.
- ¿Cómo es que sabes tanto? ¿Más que un doctor?

:42:16
Créeme mamá, lo sé.
:42:21
- Serás más nerviosa, por Dios.
- Vamos. Casi quepo en mi vestido rojo...

:42:26
el que llevaba en tu graduación.
El que le gustaba tanto a tu padre.

:42:33
Recuerdo como me
miraba en ese vestido rojo.

:42:37
Mamá, ¿cuál es la importancia
acerca del vestido rojo?

:42:43
Me lo voy a poner en... aaah tú no
sabes. ¡Voy a estar en televisión!

:42:51
- Recibí una llamada y una solicitud.
- Vamos mamá. ¿Quién te está tomando el pelo?

:42:56
No, no. Te digo que voy a ser una concursante
en televisión. No me han dicho cuándo aún.

:43:03
Pero ya verás lo orgulloso que
estarás cuando veas a tu madre...

:43:06
en su vestido rojo,
televisión y zapatos dorados.

:43:09
¿Cuál es la gran cosa de salir en televisión?
¡Esas píldoras te van a matar antes que puedas salir!

:43:10
¿Cuál es la gran cosa de salir en televisión?
¡Esas píldoras te van a matar antes que puedas salir!

:43:14
¿Gran cosa? Tú llegaste en un taxi.
¿Viste quién tenía el mejor asiento?

:43:22
Soy "alguien" ahora Harry.
A todos les agrado.

:43:27
Pronto, millones de personas me verán.
Y a todos les voy a agradar.

:43:34
Les diré acerca de ti. De tu padre.
Lo bueno que fue con nosotros. ¿Recuerdas?

:43:45
Es una razón para levantarse en la mañana.
Es una razón para perder peso...

:43:52
para caber en el vestido rojo.
Es una razón para sonreir.

:43:59
Hace que el
mañana sea bueno.


anterior.
siguiente.