Requiem for a Dream
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Kas nad tekitavad
hea tunde? - Jah, veidi.

:52:09
Veidi? Kuulen su
hammaste krigisemist siiani.

:52:12
Öösel seda pole.
Siis, kui ma rohelise võtan.

:52:17
Vajun 30 minutiga
magama.

:52:21
Lõpeta see.
Neist pole mingit kasu.

:52:27
Miks mitte?
Olen 12 kilo kergem.

:52:31
Ja siis? Kas sa tahad
sõltlaseks saada?

:52:35
Miks? Kas mul suu
vahutab? Arst on kena mees.

:52:40
Usu mind, neist
pole mingit kasu.

:52:43
Kuidas sa järsku
arstidest rohkem tead?

:52:51
Usu mu juttu,
sest ma tean.

:52:57
Sa kukud nii
veel kokku.

:53:00
Ole nüüd. Ma mahun
juba peaaegu oma kleiti.

:53:04
Kandsin seda
su kooli lõpetamisel.

:53:07
Su isale meeldis
see kleit väga.

:53:12
Mäletan, kuidas
ta mind vaatas.

:53:17
Mis sul järsku sellest
punasest kleidist on?

:53:24
Kannan seda...
:53:29
Sa ei teagi veel!
:53:32
Pääsen televisiooni.
Mulle helistati, kirjutati...

:53:38
Kes see sinuga
nalja teeb?

:53:41
Ei! Esinen tv-saates.
Ei tea veel, millal.

:53:50
Küll sa veel
mu üle uhke oled.

:53:57
Mis sul sellest? Tabletid
tapavad su enne ära.


prev.
next.