1:11:01
C'est la Floride, Ty, la Floride !
1:11:03
Californie, Floride, peu importe !
Tu vas bronzer, petit Blanc !
1:11:11
Est-ce que ce train
va â Madison Ave. ?
1:11:15
Vous connaissez Maylon & Block ?
1:11:17
J"ai I'adresse.
C'est sur Madison Avenue.
1:11:19
Je vais passer à la TV.
1:11:21
Vous êtes cinglée !
1:11:27
Ce train va à Madison Ave. ?
1:11:32
Je vais passer à la TV.
1:11:35
Fautjuste qu'on me dise quand.
1:11:39
En Floride ?
1:11:44
Il va rentrer quand ?
1:11:47
Quelques jours ?
1:11:49
Angel, qu'est-ce que je vais faire ?
1:11:53
Faut que tu m'aides.
1:11:55
Je t'en filerai, du fric.
1:11:59
Il doit bien y avoir quelque chose.
1:12:02
Pourquoi vous ne m'appelez pas ?
1:12:06
Il faut que je sache
quand je passe.
1:12:10
Je suis Sara Goldfarb,
1:12:14
dites-moi
quand je vais passer â la TV.
1:12:17
Asseyez-vous. Je les appelle.
1:12:19
Je veuxjuste savoir quand.
Vous avez peut-être perdu ma fiche ?
1:12:23
S'il vous plaît,
vérifiez et dites-moi.
1:12:27
C'est pas pour les cadeaux,
je les donnerai !
1:12:31
Je veuxjuste passer à l"émission.
1:12:33
J"ai tellement attendu,
1:12:36
pour passer avec mon Harry,
et mon petit-fils.
1:12:41
Tenez, Mrs Goldfarb, buvez ça.
1:12:43
Parfois on attend longtemps
avant d'être appelé, Mrs Goldfarb.
1:12:52
C"est elle ?
1:12:54
- Vous pouvez marcher ?
- Je traverse le plateau.
1:12:58
Faut voir mon Harry
â la télévision !