:01:02
את יודעת שתקבלי אותה בחזרה
.עוד כמה שעות
:01:07
למה את עושה לי
?רגשות אשמה כאלה
:01:17
מה את מנסה לעשות? להכריח אותי
?לשבור את הטלוויזיה של אימא שלי
:01:21
?או את הרדיאטור
.ואולי לפוצץ את כל הבית, אימא
:01:24
?זה מה שאת מנסה לעשות
?לבן שלך? בשר מבשרך, אימא
:01:27
זה מה שאת מנסה לעשות
?לבן שלך
:01:32
למה את תמיד חייבת
?לשחק לי במוח
:01:35
הרולד, לא הייתי עושה
.דבר כזה
:01:38
.השרשרת היא לא נגדך
.היא נגד הגנבים
:01:43
?אז למה את לא יוצאת
:01:48
את רואה? את רואה איך את
?תמיד חייבת לעצבן אותי
:02:05
?אימא
:02:09
?אימא
:02:13
?תצאי משם? בבקשה, אימא
:02:19
!אוף, קיבינמט
:02:21
.זה לא קורה לי
:02:24
,ואם זה היה צריך לקרות
.אז הכול יהיה בסדר
:02:27
.אז אל תדאג, סימור
:02:30
.הכול יסתדר
.אתה כבר תראה
:02:34
.בסוף הכול תמיד טוב
:02:36
"רקוויאם לחלום"
:02:41
,לעזאזל, אחי, ממש כבר גרוטאה
.הטלוויזיה הדפוקה הזאת
:02:45
?פתאום נהיית כזה קפדן
:02:47
,מותק, מצדי שיצמח עליה שער
:02:50
.העיקר שנקבל ת'כסף שלנו
.רק תעזור לי, טיירון-