1:21:01
600 miglia!
siamo più vicini a Miami di 600 miglia.
1:21:06
O 600 miglia
più distanti da New York.
1:21:15
So dove trovare
della roba veramente buona,
1:21:18
è qualcosa di più di un gioco.
Sabato sera?
1:21:21
Facciamo una piccola festa.
Tutta bella gente.
1:21:25
Non posso, sono occupata.
1:21:27
Ad ogni modo, non sono molto interessata.
1:21:29
Oh ,lo so,
ma è roba veramente buona.
1:21:39
Ci vediamo domenica, vergine Marion.
1:21:43
OK, provi
a rispondere alle mie domande.
1:21:45
- Quando ha cominciato con le pillole?
- Oh, in estate.
1:21:50
- Ha iniziato l'estate scorsa?
- Ho preso il miglior posto al sole.
1:21:54
- Ada mi ha sistemato i capelli.
- Tutto andrà bene.
1:21:58
La sistemeremo noi in poco tempo.
1:22:22
- Vai dritto.
- Non riesco ad infilarlo.
1:22:25
Devo fare qualcosa col mio braccio.
1:22:28
Fammi vedere.
1:22:37
oh, dannazione, socio!
1:22:40
oh, amico.
1:22:42
è la cosa più orrenda che ho visto.
1:22:44
- Devo chiamare Marion.
- Fanculo.
1:22:47
Dobbiamo portarti in un ospedale, amico.
1:22:55
Cos'è quello?
1:22:57
Non lo voglio.
Non lo voglio!